При такой проблеме, как ухудшение зрения, пациенты обращаются к офтальмологу. После тщательного обследования и постановки диагноза врач выписывает рецепт для ношения очков. Расшифровка этого бланка является сложной задачей, так как доктора в них используют специальные знаки, цифры, аббревиатуры и термины. Они применяются исключительно в офтальмологической практике и должны читаться только врачами. Сам пациент может неправильно понять обозначения и тем самым выбрать не ту корригирующую оптику.
- 1. Аббревиатуры «OD» и «OS» в рецепте на очки для исправления зрения
- 2. Другая терминология, применяемая в бланке на изделия для зрения
- 3. Выписка контактных линз
Аббревиатуры «OD» и «OS» в рецепте на очки для исправления зрения
Согласно стандартам, каждый рецепт на очки или корригирующие линзы начинают со знаков OD и OS. Эти сокращения являются терминами с латинского языка «oculus dexter» и «oculus sinister», что в переводе значит правый и левый глаз.
Изначально на бланке расписывается информация о правом глазе, потом о левом. Это помогает избежать путаницы.
Если требуется одинаково откорректировать оба глаза, то указывается сокращение OU – «oculusuterque», что с латинского языка – два глаза.
Врачи-офтальмологи подчеркивают важность правильной интерпретации рецептов на очки, чтобы обеспечить пациентам оптимальное зрение. Термин OD обозначает правый глаз, а OS — левый. Эти сокращения помогают специалистам точно указать, какие параметры нужны для каждого глаза. SPH, или сферическая сила, указывает на степень коррекции, необходимую для устранения близорукости или дальнозоркости. Аддидация, в свою очередь, относится к добавочной силе, необходимой для чтения и работы на близком расстоянии, что особенно актуально для людей старше 40 лет. Понимание этих терминов позволяет пациентам лучше ориентироваться в своих потребностях и способствует более эффективному взаимодействию с врачом.
Другая терминология, применяемая в бланке на изделия для зрения
В офтальмологии при выписке рецептов на очки применяется множество аббревиатур, которые необходимо рассмотреть по отдельности, чтобы быстро выполнить расшифровку.
SPH (Сфера). Это значение определяет зрительную мощность линзы, требуемую для корректировки гиперметропии (дальнозоркости) или миопии (близорукости). Оптическая сила – это величина, измеряемая в диоптриях (D). При наличии знака «-» пациенту требуются очки, обладающие отрицательным числом диоптрий, чтобы исправить близорукость (миопию).
Символ «+» указывает на то, что человеку нужны изделия с положительным числом диоптрий для корректировки дальнозоркости (гиперметропии). Очень часто можно встретить над знаком «-» слово на латыни «concave» – рассеивающая, а над знаком «+» слово «convex» – собирающая.
Рецепт на очки
CYL – «cylinder». Цифры, которые приводятся после этой латинской аббревиатуры, показывают требуемую пациенту корректировку в диоптриях при астигматизме. Четкость зрения при данной патологии достигается с помощью изделий цилиндрического типа, которые носят название астигматические. Если рядом с этим термином не указано ничего, то это означает, что пациент не страдает астигматизмом, либо он незначительный, что не требует коррекции.
(AX) угол. Эта аббревиатура определяет ось наклона цилиндра и принимает значение в градусах. Этим термином описывается расположение цилиндра в оправе для изделий. Ось может обозначаться цифрами от 1 до 180 градусов. Угол в 90 градусов относится к вертикальному меридиану глаза, а угол 180 градусов – горизонтальному.
Сокращение Prism в бланке указывает на оптическую силу призматической линзы, нашедшей свое применение при такой патологии, как косоглазие. Обязательно нужно обозначить сторону, на которую должно быть направлено основание призмы, что зависит от типа заболевания.
Сокращение Dp (на латыни «distanciapupilorum») – это параметр, который отображает дистанцию между центральными точками зрачков пациента.
Аддидация
Аддидация, или поправка вблизи – на латыни «addition». Обозначение Add дает информацию о разности диоптрий между оптической силой в зонах для дальнего видения и для работы на небольшом расстоянии при создании двух фокусных и изделий для исправления пресбиопии (возрастая дальнозоркость).
За показатель всегда принимают плюсовое значение, он практически никогда не превышает 3 дптр. К примеру, если для видения на большие дистанции нужны очки с оптической силой 2,5 дптр, а для видения близи – -0,5 дптр, то характеристика будет иметь цифры +2,0 дптр.
Таблица аддидации повозрасту:
Возраст |
Аддидация |
40-44 |
0,50-1,00 дптр |
44-51 |
1,00-1,75 дптр |
51 и старше |
1,75-2,75 дптр |
Также в рецепте может указываться применение изделий:
- для видения вдаль с сокращением – Dist,
- для видения на средние расстояния – Inter,
- для видения близи (для чтения) – Near,
- для использования на постоянной основе.
Рецепт на очки может показаться сложным для понимания, особенно для тех, кто впервые сталкивается с этой темой. Одним из ключевых терминов является OD (oculus dexter) — правый глаз, и OS (oculus sinister) — левый глаз. Эти аббревиатуры помогают врачам и оптикам точно указывать параметры зрения для каждого глаза. SPH (сфера) обозначает степень близорукости или дальнозоркости, указывая на силу линз, необходимую для коррекции зрения. Аддидация (или добавление) — это значение, которое используется для расчета дополнительной силы линз при чтении или выполнении других близких задач, особенно для людей старше 40 лет. Понимание этих терминов помогает пациентам лучше ориентироваться в своих потребностях и выбирать подходящие очки.
Выписка контактных линз
Иногда пациенты, которым был выдан рецепт на очки для коррекции зрения, пытаются приобрести по нему контактные линзы. Но это неправильно, так как выписки на эти два изделия для исправления зрения отличаются.
Основное различие заключается в том, что контактные линзы размещаются прямо на роговую оболочку и являются частью оптической системы глаза. Именно поэтому при миопии их силу снижают по отношению к линзе для очков у того же пациента. А при гиперметропии – оптическую силу увеличивают. Для таких изделий применяются дополнительные свойства. К ним можно отнести диаметр линзы и ее базовую кривизну.
Только врач должен учитывать все нюансы при выписке корректирующей оптики, нельзя самостоятельно покупать себе очки или линзы. Это может спровоцировать быстрейшее прогрессирование патологии и привести к снижению зрения.
Если был выдан рецепт на оптическое изделие, то его необходимо сохранить, чтобы офтальмолог смог при следующей проверке сравнить показатели.
Вопрос-ответ
Что такое od sph?
ОD – oculus dexter или правый глаз OS – oculus sinister или левый глаз OU – oculus uterque или оба глаза PWR (SPH) – Сфера.
Что означает в офтальмологии sph cyl ax?
Sph – сферический компонент, со знаком + означает миопию, со знаком – означает дальнозоркость. Cyl – цилиндрический компонент, указывается только для астигматизма, Axis – осевое значение цилиндра, также только при астигматизме.
Что такое OD и OS в офтальмологии?
OD и OS – правый и левый глаз Это обозначение правого и левого глаз на латыни, где O значит oculus, то есть «глаз», D – dexter («правый»), S – sinister («левый»). Таким образом это: OD – правый глаз, OS – левый глаз.
Что такое аддидация в очках?
В переводе с латыни “прибавление”. Обычно, аддидация указывается в рецепте на прогрессивные очки – в нем обязательно присутствуют буквы add. Аддидация указывает на разницу в диоптриях между значениями коррекции для дали и для близи.
Советы
СОВЕТ №1
Перед тем как заказывать очки, обязательно ознакомьтесь с расшифровкой всех терминов в вашем рецепте. Это поможет вам лучше понять, какие параметры важны для вашего зрения и как они влияют на выбор линз.
СОВЕТ №2
Не стесняйтесь задавать вопросы своему офтальмологу или оптику. Если что-то в рецепте непонятно, уточните значения OD (правый глаз) и OS (левый глаз), а также такие параметры, как SPH (сфера) и аддидация, чтобы избежать ошибок при покупке очков.
СОВЕТ №3
При выборе очков учитывайте не только параметры рецепта, но и стиль оправы, который вам подходит. Правильная оправа может не только подчеркнуть вашу индивидуальность, но и обеспечить комфорт при ношении.
СОВЕТ №4
Регулярно проверяйте зрение и обновляйте рецепт на очки. Изменения в зрении могут происходить незаметно, и важно следить за состоянием глаз, чтобы выбрать оптимальные линзы и избежать дискомфорта.